Bron: Thierry Meyssan
Voltaire Netwerk Paris 19 mei 2026 ~~~
De G2-top tussen de VS en China leverde geen concrete antwoorden op voor de lopende conflicten, van Taiwan tot Iran, en er werd ook niet ingegaan op kwesties als invoerrechten. President Trump, die zich plotseling heel beleefd gedroeg, luisterde met plezier naar zijn ambtgenoot Xi en stelde zich voor hoe de betrekkingen tussen hun twee landen eruit zouden kunnen zien als ze geen oorlog met elkaar zouden voeren.
Ook in de talen: عربي Deutsch ελληνικά
English Español français italiano Português русский
Dit artikel is een vervolg op:
1- “ De breuk tussen het Pentagon en het Vaticaan ”, 21 april 2026.
2- “ Donald Trump erkent de grenzen van het Jacksonisme ”, 28 april 2026.
Het bezoek van de Amerikaanse president Donald Trump aan de Volksrepubliek China op 13, 14 en 15 mei 2026 bracht diepe tegenstellingen aan het licht.
Vanuit Chinees perspectief was het de bedoeling om ervoor te zorgen dat Washington altijd zou respecteren dat het eiland Taiwan inderdaad een Chinese provincie is, en geen onafhankelijke staat. Peking wilde er ook zeker van zijn dat zijn westerse partner de toegang tot zijn grondstoffen en energiebronnen niet zou afsluiten, maar het land de kans zou geven zijn handel te ontwikkelen via de zijderoutes.
Vanuit Amerikaans perspectief was de bedoeling om ervoor te zorgen dat Beijing niet de “westelijke hemisfeer”, dat wil zeggen het Zuid-Amerikaanse continent, zou overnemen. Washington wilde ook de Chinese markt openstellen voor zijn bedrijven, die sterk vertegenwoordigd waren in de delegatie.
Deze top vond plaats tegen een bijzondere achtergrond: de koerswijziging in de algemene strategie van de Verenigde Staten. Omdat het Pentagon inzag dat het niet over de middelen beschikte en er geen voordeel uit haalde, heeft het de Rumsfeld-Cebrowsky-doctrine losgelaten en de „ontkenningsstrategie“ van Elbridge Colby overgenomen. Het heeft de Venezolaanse president Nicolás Maduro ontvoerd en de controle over de Venezolaanse olie-export naar China overgenomen. Vervolgens heeft het geprobeerd het Iraanse regime ten val te brengen en de controle over de Iraanse olie-export naar China over te nemen. Deze overwinningsdroom is echter stukgelopen op het verzet van het Iraanse volk.
De centrale vraag van de top was dan ook welke algemene strategie de Verenigde Staten in de toekomst zouden kunnen kiezen en of die verenigbaar zou zijn met die van China. Washington heeft er sinds het einde van de Tweede Wereldoorlog drie uitgeprobeerd, terwijl Peking er slechts één heeft gehad.
Het lag natuurlijk niet in de bedoeling dat president Donald Trump en zijn regering deze week een antwoord op deze vraag zouden geven, maar alleen dat ze zouden beoordelen wat de gevolgen van hun keuze zouden zijn wanneer ze die eenmaal hebben gemaakt.
President Trump brak met zijn cowboy-aanpak, de ‘Art of the Deal’, en onthield zich van elke uitspraak die op de een of andere manier geïnterpreteerd had kunnen worden en een diplomatiek incident had kunnen veroorzaken. Hij is gestopt met het voortdurend posten van berichten op zijn netwerk Truth Social. Zijn output is gedaald van zo’n vijftig berichten per dag vóór zijn aankomst tot slechts enkele korte overpeinzingen tijdens de drie dagen van zijn reis.
President Trump gedroeg zich plotseling uiterst beleefd en volgde de Chinese gewoonte om een beroep te doen op het gemeenschappelijke verleden om de huidige band te rechtvaardigen. Het is een evenwichtsoefening. Zo was zijn lof voor de prestigieuze Tsinghua-universiteit, waar zijn ambtgenoot Xi Jinping heeft gestudeerd, een manier om eraan te herinneren dat deze in 1909 werd gefinancierd door president Theodore Roosevelt. Maar hij moest vermijden te vermelden dat dit gebeurde nadat de “alliantie van acht naties” de “Boxeropstand” had neergeslagen en exorbitante schadevergoedingen had opgelegd aan de Qing-dynastie. Hoe dan ook, hij kwam er zonder kleerscheuren vanaf.
Hij liet niet na te vermelden dat Benjamin Franklin in 1737 fragmenten uit The Morals of Confucius publiceerde in zijn krant The Pennsylvania Gazette, waarin hij het belang van de filosofie van de Chinese wijze over persoonlijke deugdzaamheid prees. Of dat Confucius is afgebeeld op het oostelijke fronton van het Hooggerechtshof van de Verenigde Staten, naast Mozes en Solon. Kortom, Donald Trump toonde zich als een charmante en ontwikkelde man, totaal anders dan de opschepperige praatjesmaker die hij de dagen ervoor was geweest.
Tijdens het afsluitende staatsbanket, in de grote zaal van het Volkspaleis, bracht hij een toast uit op zijn gastheren en verklaarde: „Het was een fantastische dag, en ik wil in het bijzonder president Xi, mijn vriend, bedanken voor deze geweldige ontvangst (…) en voor het feit dat hij ons zo gastvrij heeft ontvangen tijdens dit zeer historische staatsbezoek.”
De uitdaging was om te erkennen dat beide partijen gelijkwaardig zijn, zonder een van beide voor het hoofd te stoten. Hoewel het duidelijk is dat China meer produceert dan de Verenigde Staten, bestaat er twijfel over welke van de twee staten de andere op militair vlak overtreft. De Chinese wapens lijken beter, maar alleen het Amerikaanse leger heeft ervaring in het veld. Hoe dan ook, de twee staatshoofden hebben vermeden om met elkaar te concurreren en hebben alleen over samenwerking gesproken.
President Xi Jinping antwoordde: “We zijn het er beiden over eens dat de relatie tussen China en de Verenigde Staten de belangrijkste bilaterale relatie ter wereld is. We moeten ervoor zorgen dat deze goed functioneert en mogen deze nooit verstoren. ” Donald Trump voegde hieraan toe: “Dit moment in de geschiedenis biedt onze beide naties een ongelooflijke kans om vrede en welvaart te bevorderen, samen met andere naties over de hele wereld.”
De verwachtingen van Amerikaanse bedrijfsleiders werden door deze top niet ingelost. Er werden nauwelijks economische beslissingen genomen, afgezien van Chinese megaverkoop van soja en andere Amerikaanse landbouwproducten en de Chinese bevestiging van een overeenkomst om 200 vliegtuigen van Boeing te kopen, veel minder dan verwacht. Het lijkt er zelfs op dat het bedrag van de invoerheffingen niet eens ter sprake is gekomen. Er gelden echter nog steeds invoerheffingen van 10 % op Chinese importproducten in de Verenigde Staten, en zelfs 50 % op staal en aluminium.
De aandelen van Chinese hightechbedrijven in de CSI 300-index (beurzen van Shanghai en Shenzhen) daalden met meer dan 1 %, een teken dat er geen vooruitgang is geboekt op het gebied van de handel in zeldzame aardmetalen en elektronische componenten. Overigens investeren Amerikaanse bedrijven al massaal in kunstmatige intelligentie in Taiwan en Zuid-Korea.
De middelgrote landen in de regio, zoals Japan en Zuid-Korea, die zich grote zorgen maakten over deze top, konden opgelucht ademhalen. Ze zijn niet opgeofferd bij een verdeling van de wereld tussen de twee grootmachten. Maar het Verenigd Koninkrijk en de Europese Unie zullen zich ongetwijfeld zorgen maken: zij dachten dat Donald Trump voortaan de lijn van Elbridge Colby zou volgen, maar hij is opnieuw, voor drie dagen, “Jacksoniaans” geworden.
Laten we naar de kern van het probleem gaan: de status van Taiwan. Tijdens de revolutie en de onafhankelijkheid splitste China zich in tweeën: het vasteland onder leiding van Mao Zedong en het eiland Taiwan onder leiding van Chiang Kai-shek. In de loop der jaren hebben de twee regio’s zich ontwikkeld met verschillende economische en politieke systemen. Toch blijven ze twee delen van één staat, China. Hun bevolkingen streven naar eenheid, zoals bleek toen de voorzitter van de Kuomintang (de partij van Chiang Kai-shek) vorige maand naar Peking reisde. Maar ze zijn vastbesloten hun eigenheid te behouden. De neoconservatieven hebben het beleid van Richard Nixon en Henry Kissinger geschrapt en daarmee een kleine onafhankelijkheidslobby in Taipei doen herleven, waarvan de president van de Republiek deel uitmaakt. Peking heeft voortdurend gewaarschuwd dat onafhankelijkheid van het eiland de burgeroorlog zou doen herleven, terwijl Washington steeds meer tegenstrijdige signalen heeft afgegeven.
“Als ze goed worden aangepakt, kunnen de bilaterale betrekkingen de algehele stabiliteit in stand houden. Als ze slecht worden aangepakt, zullen de twee landen met een botsing of zelfs een conflict worden geconfronteerd, waardoor de hele relatie tussen China en de VS in een uiterst gevaarlijke situatie terechtkomt.
De onafhankelijkheid van Taiwan is fundamenteel onverenigbaar met vrede en stabiliteit in de hele Straat van Taiwan. Het handhaven van vrede en stabiliteit in de hele Straat van Taiwan is de grootste bron van verdeeldheid tussen China en de VS.
De VS moeten de Taiwan-kwestie met de grootste voorzichtigheid behandelen”, waarschuwde president Xi Jinping.
President Donald Trump onthield zich van een reactie. “Het is mogelijk dat beide partijen het niet volledig eens zijn over deze kwestie. Een andere mogelijkheid is dat er weliswaar sprake is van een zekere tactische overeenstemming, maar dat deze niet noodzakelijkerwijs op papier staat”, aldus kolonel Zhou Bo, een Chinese deskundige.
Na zijn reis verklaarde Donald Trump dat hij met Xi Jinping over wapenverkopen aan Taiwan had gesproken en dat hij binnenkort een besluit over deze kwestie zou nemen. Tot nu toe erkent Washington Taiwan niet, maar verkoopt het wel wapens aan het eiland. Een pakket ter waarde van 18 miljard dollar wacht op goedkeuring door het Witte Huis. Als president Trump deze overdracht zou goedkeuren, zij het in beperkte mate, zou dat een gebaar van goede wil zijn. Hij kan zich er echter niet tegen verzetten zonder de woede van het Congres op zich te halen.
Hoe dan ook, het besluit van het Witte Huis over de wapenverkoop aan Taiwan zal de eerste indicatie zijn van zijn strategische keuze. Hieruit kan wellicht worden afgeleid hoe het conflict in de Perzische Golf zich verder zal ontwikkelen.
Grote meningsverschillen – zoals de Amerikaanse militaire inzet in Azië-Pacific – zullen blijven bestaan. Maar Peking en Washington zouden hun samenwerking kunnen voortzetten op het gebied van niet-gevoelige handel en AI-veiligheid.
De Russische president, Vladimir Poetin, brengt deze week een bezoek aan Peking. Het gaat om een routinebezoek, dat al lang gepland was en zonder protocol verloopt. Hij zal met president Xi van gedachten wisselen over hun gezamenlijke strategie ten aanzien van de Verenigde Staten. Het lijkt erop dat hij met Washington al vrede heeft gesloten in Oost-Europa en de Balkan. Hij heeft zojuist van zijn Amerikaanse partner het ontslag afgedwongen van Christian Schmidt, de Duitse hoge commissaris van de Europese Unie, die de oorlog in Bosnië-Herzegovina had voorbereid.
Topfoto: Het was een ontspannen Donald Trump die zijn belangrijkste handelsconcurrent, Xi Jinping, bezocht.